Talianski študenti ocenili bratislavské ticho

V rámci projektu Sokrates pozvali gymnazisti z Grösslingovej na dva týždne do svojej školy a svojich rodín konšklolákov z talianskej Lombardie. Sami ich navštívili najprv v škole v meste Tradate neďaleko Milána. Študenti komunikovali po anglicky a obe skupiny mali za úlohu aj vypracovanie turistického sprievodcu lokalitou, v ktorej žijú - Taliani Lombardiou Bratislavčania západným Slovenskom.

Súčasťou projektu bolo aj porovnánie cien potravín na Slovensku a v Taliansku, preklad národných povestí do angličtiny, ale aj otázka, ako si v rámci Európy zachovať národné špecifiká, a kresba predstavy budúceho Európana.

Na otázku, v čom sú rozdielne školy a život v Bratislave a Tradate, odpovedali talianski študenti, že najväčšmi ich prekvapilo ticho. "U nás je všade stále hluk a krik. Tu máte aj v triedach pokoj a ticho. Okrem toho všetci sú tu dochvíľni. U nás sa vyučovanie tiež začína o ôsmej ráno, ale v skutočnosti začíname najskôr o pol deviatej. Meškanie sa toleruje," povedala Jacqueline.

V Taliansku síce chodia žiaci do školy aj v sobotu, ale o to majú dlhšie prázdniny. Začínajú sa druhý júnový týždeň a končia sa až v polovici septembra. Rozdiel medzi životom mladých ľudí v Bratislave a v Lombardii sa im nezdá veľký. "Puby aj diskotéky sú v podstate rovnaké. U nás si však v podnikoch môžete kúpiť alkoholický nápoj, aj keď máte pätnásť, nie je to ohraničené dosiahnutím veku 18 rokov."

Tolerantnejší sú v Lombardii aj k študentom fajčiarom. "Máme fajčiareň priamo v areáli školy, ale mne sa viac páči to, že u vás sa v škole nesmie fajčiť. Fajčíte menej a ste zdravší," povedala Jacqueline. Rozdiel v rodinnom živote videli talianski študenti najmä v tom, že u nich doma sa aspoň raz počas dňa stretne celá rodina pri stole, zatiaľ čo u nás jedáva zväčša každý vtedy, keď chce.

Tento projekt bol realizovaný s podporou Európskeho spoločenstva v rámci programu Sokrates.