SME
Štvrtok, 29. október, 2020 | Meniny má KláraKrížovkyKrížovky

Turisti to budú mať v hlavnom meste ľahšie

Od štvrtka to budú mať turisti v Bratislave ľahšie. Na trh sa dostáva Bratislava facile/Easy Bratislava autoriek Christine Franz a Florence Nys. Takmer tristostranová publikácia vo francúzskom a anglickom jazyku je určená najmä turistom prichádzajúcim ..


Zľava Florence Nys a Christine Franz, autorky turistického sprievodcu Bratislava facile/Easy Bratislava, ktorá vychádza v týchto dňoch. FOTO SME - PAVOL MAJER



Od štvrtka to budú mať turisti v Bratislave ľahšie. Na trh sa dostáva Bratislava facile/Easy Bratislava autoriek Christine Franz a Florence Nys. Takmer tristostranová publikácia vo francúzskom a anglickom jazyku je určená najmä turistom prichádzajúcim do Bratislavy a cudzincom, ktorí sa tu rozhodli žiť. „Kniha je však najmä praktickým sprievodcom mestom," povedala šéfredaktorka vydavateľstva Ikar Zuzana Šeršeňová.

„Chodí sem čoraz viac turistov a my im to chceme uľahčiť," tvrdia zostavovateľky, Francúzky žijúce na Slovensku.

Na Slovensko prišli pred dvoma rokmi. „Vôbec sme nevedeli, na koho sa s našimi problémami obrátiť." Šokom však bola pre ne aj reč. „Dnes som hrdá na to, že viem vysloviť štvrtok a zmrzlina!" hovorí Christine.

Svoje poznatky o meste získavali najmä od priateľov, no s dotazníkmi sa obracali aj na rôzne inštitúcie a úrady. „Najťažšie bolo informácie triediť, pretože často sme dostali protichodné údaje. Nevedeli sme rozlíšiť, ktoré sú správne."

Kniha je rozdelená na sedem častí, prvá je venovaná informáciám o ubytovaní a úradoch, druhá pomáha orientovať sa v službách, tretia kapitola je o možnostiach pre deti, nasleduje zdravie a nemocnice, nakupovanie, zábava a šport a posledná časť je o kultúre a zvykoch krajiny. Ak bude sprievodca úspešný, vyjde zrejme aj v nemeckej a španielskej verzii. (dot)

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  2. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  3. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť
  4. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  5. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  6. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  7. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  8. Aplikácia na likvidáciu škody. Bez obhliadky a bez faktúry.
  9. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  10. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  1. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  2. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  3. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  4. Fakulta drží tempo so súčasnými i budúcimi trendmi
  5. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  6. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  7. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  8. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  9. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  10. Aplikácia na likvidáciu škody. Bez obhliadky a bez faktúry.
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 34 793
  2. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 23 186
  3. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 20 443
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 19 087
  5. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 14 128
  6. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 12 267
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 112
  8. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 11 820
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 372
  10. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 532
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu