Dramatický príbeh plný obratov zobrazuje životnú dráhu dvoch ľudí, ktorí sa kedysi veľmi milovali a ktorých cesty sa rozchádzajú z vôle osudu.
Film je taktiež príbehom doby. Bojuje s tieňmi predošlých päťdesiatich rokov, preblesknú v ňom známe tváre z minulosti. Dá sa odpustiť zrada, zrada zamilovanej ženy? Kto je ozajstným zradcom, čo je skutočná láska, kto môže byť víťazom a kto porazeným v tomto príbehu?
Réžia: Miklós Jancsó, hrajú: Zoltán Mucsi, Péter Scherer, Ildikó Tóth, Miklós Jancsó, Gyula Hernádi
Stojíme v puste, nohavicami nám povieva vietor. Kapa a Pepe. Pepe, myslel si si, že budeš vojnovým zajatcom vo svojej vlasti? Vždy sa nájde niekto, kto z tela vyhrabe dušu.
Ale kto je vo vnútri? Nemecký ľudovec SS, maďarský vojak, žid so žltou hviezdou, ruský vojak a vojak NATO prechádzajú na bicykli cez reťazový most. Zobuď sa, priateľu, nespi, stratila sa ovečka so zvončekom, Jancsó vo vojenskom plášti, Hernádi v klobúku pred súdom a na nemocničnom lôžku, ruský tank T-43 prináša ruský pomaranč a je zakázané kŕmiť padlých anjelov!
Tancujú a hrajú András Lovasi, Kispál és a Borz, Belga a Burzsoá Nagydíjasok.
Po trilógii ešte prihodia za lopatu Jancsó a Grunwalszky.
5. november
17.30 BÁNK BÁN (2003, 116 min.)
Réžia: Csaba Káel, hrajú: Attila Kiss B., Éva Márton, Andrea Rost, Kolos Kováts
Prvé spracovanie opery Ferenca Erkela na hraný film, v ktorom účinkujú najväčšie európske a svetoznáme maďarské operné hviezdy, prevažne na pôvodných miestach. Pretože sa z XIII. storočia v Maďarsku zachovali len sakrálne stavby, tvorcovia filmu tieto priestory prestavali na paláce z doby Endreho II. (Ják, Ócsa, Ostrihom, Višegrád, Bélapátfalva, Budapešť).
V známom klasickom príbehu tvorcovia vykonali len nutné dramaturgické zmeny pre účely filmového spracovania.
20.00 BINGO! (2003, 90 min.)
Réžia: Sándor Kardos a Szabó Illés, hrajú: Sándor Gáspár, Mari Törőcsik, Mariann Szalay, Ági Szirtes, Géza Kaszás
Hlavný hrdina filmu Béla Hackpacher je vodičom multikáry. V malom nájomnom byte žije so svojou manželkou Irenou, dvoma deťmi, svokrou a s podnájomníčkou Róžikou, ktorá sa pripravuje na dráhu speváčky tanečných piesní. Béla sa na kultúrnom programe spoločenstva nájomníkov dozvie, že vyhral v lote.
20.00 VAGABUND (2003, 97 min.)
Réžia: György Szomjas, hrajú: Péter Simon, Kata Horváth, Gráci Benke, Róbert Kerényi, Judit Ábrahám, Csaba Simon
Karesz vyrástol ako chovanec v štátnom ústave. Patrí ku skupinke uličníkov, ktorí sú zapletení do všetkého zlého, čo ponúka veľkomesto: pijú, bijú sa, kradnú, berú drogy. Karesz sledujúc Zsófi sa náhodou dostane do tanečného domu a jeho atmosféra ho očarí. Spozná v ňom Gráciho, ktorý sa v Budapešti takisto cíti cudzo, pocit domova má iba v tanečnom dome, kde môže hrať muziku svojho rodiska. Karesz prostredníctvom Zsófi a Gráciho spoznáva bicie nástroje, ktoré využíva maďarská, juhoslovanská a cigánska folklórna muzika. Naučí sa bubnovať a už-už sa zdá, že sa mu podarilo odtrhnúť od kamarátov z podsvetia, keď tých zadrží polícia a spolu s nimi aj Karesza.
