SME

Zo súperov sa stali spolujazdci v tandeme

BRATISLAVSKÍ OLYMPIONICINa známom Hviezdoslavovom okruhu v Bratislave sa spoznali a skamarátili dvaja chlapci – Dušan a Juraj. Každý z nich začínal s cyklistikou zvlášť, na vlastných, ešte celkom obyčajných bicykloch v roku 1952. Neskôr sa stali na dlhé .


Častý pohľad: na najvyššom stupni Miklušica (vľavo) a Škvarenina (vpravo). FOTO – ARCHÍV


Úspešný tandem Juraj Miklušica (vľavo) a Dušan Škvarenina (vpravo) v predolympijskej príprave v roku 1959 v Plzni. FOTO – ARCHÍV

BRATISLAVSKÍ OLYMPIONICINa známom Hviezdoslavovom okruhu v Bratislave sa spoznali a skamarátili dvaja chlapci – Dušan a Juraj. Každý z nich začínal s cyklistikou zvlášť, na vlastných, ešte celkom obyčajných bicykloch v roku 1952. Neskôr sa stali na dlhé roky súpermi.

Obaja začínali na ceste. V roku 1954 sa „mihlo“ tlačou: „Preteky mladších dorastencov na trati Bratislava – Lamač a späť vyhral Škvarenina (Spartak EZ Bratislava) pred Miklušicom (Lokomotíva Bratislava) v rovnakom čase.“ V ďalších pretekoch si obaja vymenili čelné pozície, ale permanentne boli medzi najlepšími na ceste i na dráhe. Tá bratislavská bola otvorená v roku 1952. Dušan i Juraj získali tituly dorasteneckých majstrov Československa a finálové súboje dvoch Bratislavčanov bývali samozrejmosťou.

Spojili ich Pardubice

V roku 1958 narukoval Miklušica do Dukly Pardubice. Na tamojšej klopenej dráhe i na mnohých ďalších od začiatku „valcoval“ svojich súperov najmä v šprinte. Pamätným zostalo napríklad víťazstvo na XX. ročníku Framaru 1958 v Strašniciach. „Stal sa úplne zaslúžene celkovým víťazom, pretože jazdil veľmi bojovne, takticky, má postreh a veľmi rýchlych posledných 20 metrov.“ Tak hodnotili Miklušicove výkony tréneri. Juraj sa stal v tom roku najlepším cyklistickým šprintérom ČSR.

Onedlho narukoval do Mesta perníkov aj jeho najväčší súper a priateľ z Bratislavy Dušan Škvarenina. V roku 1959 dosiahli dva tandemy olympijský limit, Miklušica – Müller a Menschy – Škvarenina. V tom čase sa dali dohromady a ešte v tom istom roku vybojovali svoj prvý spoločný domáci titul v tandemoch. Viedli si naozaj majstrovsky, veď na lounskom ovále dosiahli najlepší svetový čas 10,6 s, ktorý potom v Plzni ešte vylepšili na 10,5 s. Náš tandem dosiahol šnúru skvelých víťazstiev doma i v zahraničí a ich medailové ambície na blížiacich sa olympijských hrách 1960 v Ríme neboli prehnané.

Na „dvojbicykli“ jazdili vpredu Miklušica, vzadu Škvarenina. „Iba raz sme to skúsili s Dušanom vpredu a skončili sme vo vodnej priekope a diskvalifikovaní,“ spomína Juraj Miklušica.

Stred zadŕhal o dráhu

Na drevenej klopenej dráhe v olympijskom Ríme si naši reprezentanti nakoniec na medaily nesiahli. V boji o semifinále podľahli nemeckému tandemu a boli vyradení. Ako povedal tréner Machek, rozhodla lepšia taktika súpera. Dnes si na olympijské vystúpenie Juraj Miklušica spomína takto: „Myslím, že sme zvolili nevhodný prevod, bol ťažký, pretože sme očakávali dlhý špurt, čo sa, žiaľ, nestalo a Nemci nás porazili o pár centimetrov, čo potvrdila cieľová kamera. Je to škoda, lebo viackrát predtým sme dokázali tých istých Nemcov poraziť.“

Ale ani konečné umiestnenie na 5. až 8. mieste nebolo považované za neúspech. Každý detail hral svoju úlohu. Juraj Miklušica ešte dodáva: „Na rímsku olympiádu nám vyrobili tri tandemy na mieru, jeden stál vtedy 15 000 korún, no všetky mali nízko položený stred a ten zadŕhal o tamojšiu dráhu a spôsoboval nestabilitu. Sovieti to urobili lepšie. Prišli do Ríma, tam kúpili tandemy od domáceho výrobcu, hneď na nich pretekali a získali bronz.“ IGOR MACHAJDÍK

JURAJ MIKLUŠICA sa narodil 14. apríla 1938 v Bratislave, DUŠAN ŠKVARENINA sa narodil 16. októbra 1939 v Krompachoch, zomrel 16. septembra 1997 v Bratislave. Na olympiáde v roku 1960 v Ríme postúpili do štvrťfinále, sú štvornásobnými majstrami Československa v tandemoch.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 193
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 548
  3. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 13 941
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 11 006
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 632
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 500
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 8 017
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 340
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Roháč: Čo nám ukázali cyklopruhy na Vajanského?
  2. Michal Drotován: Môže byť Bratislava 15-minútové mesto?
  3. Irena Šimuneková: Čriepky z Bratislavy - Keď utícha ruch veľkomesta...
  4. Radko Mačuha: Ako fénix z popola.
  5. Radko Mačuha: Praskliny na Bratislavskom hrade.
  6. Radko Mačuha: Budova, ktorá dala celému námestiu skutočný význam. (cyklus Bratislavská krutosť)
  7. Ľuboš Vodička: Prešporskí báječní muži na lietajúcich strojoch: Ján Bahýľ
  8. Radko Mačuha: Prešporská kasáreň maľovaná (cyklus Bratislavská krutosť)
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 786
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 669
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 473
  4. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 392
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 376
  6. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 244
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 8 143
  8. Juraj Kumičák: Kolaborant 7 273
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu