SME

Pressburger Klezmer Band hrá piesne o živote v jazyku jidiš

Klezmer je hudba, ktorá je mladým Bratislavčanom známa aj vďaka Pressburger Klezmer Bandu. V sobotu večer o tom svedčil dav ľudí pred Starou radnicou, čakajúci na vypredaný koncert tejto hudobnej skupiny.


Pressburger Klezmer Band v sobotu na nádvorí Starej radnice. Zľava pri klavíri Pavol Šuška, huslista Andrej Werner, speváčka Linda Ballová zakrýva Martina Orosa za bicími, kontrabasista Samo Alexander, Miro Lago, ktorý hrá na klarinete, a Samov brat Daniel s violou. FOTO SME – MAREK MICHALÍK

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou


Klezmer je hudba, ktorá je mladým Bratislavčanom známa aj vďaka Pressburger Klezmer Bandu. V sobotu večer o tom svedčil dav ľudí pred Starou radnicou, čakajúci na vypredaný koncert tejto hudobnej skupiny.

SkryťVypnúť reklamu

„V klezmeri je veľa smutných piesní, tak ich odohráme radšej hneď,“ upozornil za celú kapelu už na začiatku kontrabasista Samo Alexander.

Skupina vznikla ako prvá klezmer kapela na Slovensku v roku 1995. Donedávna bola ešte jediná. „Existuje vraj už nové trio, ktoré hrá klezmer, ale nič bližšie o ňom nevieme,“ konštatoval huslista Andrej Werner.

Hudba východoeurópskych židov zmiešaná s miestnym folklórom pochádza z 18. storočia z Ukrajiny. Klezmer nie sú náboženské piesne, ale piesne o živote v jazyku jidiš. Migráciou židov sa táto muzika obohacovala o rôzne hudobné vplyvy krajín a dostala sa až do USA, kde zaznamenala najväčšiu popularitu v 70. rokoch ako klezmer revival.

Hudbu klezmer však hrajú často hudobníci nežidovského pôvodu, čo je i prípad Pressburgerov. Jidiš neovládajú, ale piesňam rozumejú. Väčšina kapely hovorí po nemecky a hebrejských slov je v textoch len pár. Dvaja členovia dokonca trochu rozprávajú aj po hebrejsky.

SkryťVypnúť reklamu

Sympatická speváčka Linda študuje na konzervatóriu odbor operný spev, na hudobných nástrojoch hrajú aj lekár, právnik, programátor a projektant. Medzi mnohé melódie chytľavej hudby, ktorú tvoria, patria aj balkánske piesne, spoznať tu aj netradičné orientálne a chasidské vplyvy. Takou je pieseň Shabbos in Marrakéch z autorskej dielne kontrabasistu. „Hrali sme piesne prevzaté, upravené, teraz už pridávame aj svoje melódie a aranžmány. Túto pieseň som napísal ja. Dnes sa už ťažko hľadá v tomto žánri skladba, ktorá ešte nebola nahraná.“

Diváci povzbudzovali kapelu potleskom takmer počas každej piesne. Dočkali sa aj známej melancholickej piesne Tumbalalaika. Potom už nasledoval len tradičnejší klezmer, ktorý sa hráva na židovských svadbách a zábavách v rytme tanga alebo valčíka.

SkryťVypnúť reklamu

Poslednou piesňou pred búrlivým potleskom bola americká odborárska Tak šije krajčír (Ot azoj nejt ašnajder). Napokon diváci hudobníkov vytiahli zo šatne až trikrát.

„Veľa ľudí sa dnes na nádvorie nedostalo, nabudúce sa dohodneme s organizátormi, aby nám rezervovali Hlavné námestie,“ zažartoval Samuel. Standing ovation pred posledným prídavkom využil na to, aby prítomným oznámil: „Keď už stojíte, tak si pokojne zatancujte.“ Škoda, že len málo divákov poslúchlo.

Najbližšie si fanúšikovia na hudbu Pressburgerov môžu zatancovať na festivale Hodokvas, ktorý sa koná tento víkend v Pezinku. Vystupovať však budú v sobotu, nie v piatok, ako je to uvedené na plagátoch.

DOROTA KRÁKOVÁ

Skupina Pressburger Klezmer Band ako jediná skupina na Slovensku hrá tradičnú židovskú hudbu s použitím klasických nástrojov tohto žánru – najmä klarinetu, huslí a basy. Pressburger Klezmer Band vznikol v roku 1995 a produkuje hudbu, ktorá je zmesou slovenských a rumunských prvkov na hranici džezu a folklóru.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Komerčné články

  1. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  3. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  6. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  8. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice
  1. Kalamita v Markovej spracovaná v súlade so zákonom
  2. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov
  3. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  4. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  5. Fico škodí ekonomike, predbehli nás aj Rumuni
  6. Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
  7. S nami máte prístup do všetkých záhrad
  8. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 16 024
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 8 387
  3. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 5 502
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 5 102
  5. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 3 994
  6. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 3 641
  7. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 3 248
  8. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť? 2 401
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  2. Ľuboš Vodička: Bratislavský Robinson Karl Jetting
  3. Juraj Mravec: Projekt Nového Lida nereflektuje záujmy Petržalky
  4. Pavol Pálfy: Úradná tabuľa - zákonná povinnosť alebo služba pre občana?
  5. Danica Chames: Zbláznili sa, šli na dovolenku do Bratislavy
  6. Radko Mačuha: Sídlisko, kvôli ktorému bolo zbúrané podhradie. ( cyklus bratislavská krutosť)
  7. Ján Roháč: Čo nám ukázali cyklopruhy na Vajanského?
  8. Michal Drotován: Môže byť Bratislava 15-minútové mesto?
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 104 160
  2. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 49 762
  3. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 44 053
  4. Ján Šeďo: Stalo sa to včera na "urgente". 29 551
  5. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 26 447
  6. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 21 838
  7. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 19 095
  8. Matej Galo: Pán Fico, ste tak neschopný, alebo len žijete mimo reality? 17 618
  1. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  2. Tupou Ceruzou: Transakčná daň
  3. Marcel Rebro: Slovenské drony na ukrajinskom nebi
  4. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  5. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  6. Tupou Ceruzou: Medvede
  7. Tupou Ceruzou: Mr. Business
  8. Věra Tepličková: Romana nám odkazuje, že je stále úžasná
SkryťZatvoriť reklamu