SME
Utorok, 28. jún, 2022 | Meniny má Beáta

Taliani budú spievať text vrakunských piatakov

Piataci zo ZŠ Žitavská vo Vrakuni pocestujú vo februári budúceho roka do talianskeho mesta Tronto. Text, ktorý v marci zaslali do medzinárodnej súťaže o najlepší text piesne pre taliansky detský spevácky zbor Coro Piccole Colonne, odborná porota zaradila

do dvanástky najlepších.

Začiatkom minulého týždňa riaditeľ súboru Luciano Anesi a dirigentka Adalberta Bruneli prišli žiakov 5. A, ako aj ich učiteľku slovenčiny Darinu Šuľanovú, pod vedením ktorej deti text piesne zložili, osobne pozvať do Tronta na vyhodnotenie súťaže a udelenie cien. „Dostali viac ako 250 textov z celej Európy. Zo Slovenska 15, my sme zaslali dva. Ale medzi dvanásť víťazných zaradili z celej Európy len text z nemeckého Frankfurtu a náš s názvom Priateľstvo je dúha. Ostatné sú talianske,“ hovorí spokojná učiteľka.

SkryťVypnúť reklamu

Texty deti skladali na hodinách slovenčiny a využili v ňom slovné hračky. „V slovníku sme si našli talianske slová, ktoré znejú rovnako ako naše, ale znamenajú niečo úplne iné. A pani dirigentke sa to tak páčilo, že na stretnutí recitovala náš text spamäti.“

Nad súťažou, ktorú vyhlásila asociácia Coro Piccolo Colonne v spolupráci s mestským úradom, provinciou Trento a regiónom Ato Agide, prevzal patronát Európsky parlament a ministerstvo kultúry.

Všetkých dvanásť víťazných textov zhudobnia také osobnosti talianskeho hudobného sveta, ako sú Gianfraco Fasano, Mino Reitano, Memo Remigi, Marco Mojana, Grottoli a Sachetti. Ak sa pieseň bude talianskemu publiku páčiť, Piccole Colonne ju naspieva aj v taliančine a na dva roky zaradí do svojho repertoáru.

SkryťVypnúť reklamu

Cestovné náklady do Talianska na slávnostnú prehliadku a vyhlásenie víťazov deťom uhradí miestny úrad vo Vrakuni. „Starostka Ľudmila Lacková navyše navrhla, že by sme talianske deti mohli na oplátku pozvať k nám do Vrakune na hody, kde by koncertovali,“ povedala riaditeľka školy Jana Weissová.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Spacák na kozmetiku?
  2. Štyri veci, vďaka ktorým lepšie zvládnete infláciu
  3. Plyn v doprave môže byť medzičlánkom k nízkoemisnej budúcnosti
  4. Danube InGrid zvyšuje energetickú stabilitu aj v Bratislave
  5. IMMOFINANZ pokračuje v úspechoch nájomných zmlúv aj v roku 2022
  6. Čítajte odomknuté články na mobile, počítači a aj v tablete
  7. Vyhrajte letnú dovolenku s víkendovým vydaním denníka SME
  8. Nalaďte sa na svoje mladšie ja s rádiom Vlna
  1. Danube InGrid zvyšuje stabilitu elektrizačnej sústavy
  2. Na západnom Slovensku napreduje modernizácia elektrickej sústavy
  3. Na západnom Slovensku napreduje modernizácia elektrickej sústavy
  4. Danube InGrid zvyšuje stabilitu elektrizačnej sústavy
  5. Danube InGrid zvyšuje stabilitu elektrizačnej sústavy
  6. Danube InGrid zvyšuje stabilitu elektrizačnej sústavy
  7. Danube InGrid zvyšuje stabilitu elektrizačnej sústavy
  8. Danube InGrid zvyšuje energetickú stabilitu aj v Bratislave
  1. Štyri veci, vďaka ktorým lepšie zvládnete infláciu 10 882
  2. Analytik Horňák: Niektorí výrobcovia budú musieť znížiť ceny 9 877
  3. Djerba: odlišná príchuť dovolenky v Tunisku 8 312
  4. Toto sú výhody, ktoré majú prémioví predplatitelia na SME.sk 3 945
  5. Čítajte odomknuté články na mobile, počítači a aj v tablete 3 662
  6. Vyhrajte letnú dovolenku s víkendovým vydaním denníka SME 3 103
  7. 91 kreslených správ o Slovensku, Ukrajine a celom svete 2 565
  8. ČSOB hľadá zamestnancov: Skvelá kampaň, chystajte životopis! 1 186
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Anton Sládek: Bratislava - Heydukova ulica
  2. Anton Sládek: Dunaj XIII. Most Apollo a okolo
  3. Ľudmila Križanovská: Žobráci v centre Bratislavy. Ľudia v núdzi alebo príživníci?
  4. Daniel Bíro: V Bratislave malo byť metro. Aké sú história a súčasnosť tohto projektu?
  5. Martin Pekár: Prečo limit 130 km/h život v Bratislave nezlepší
  6. Anton Sládek: Bratislava - Klemensova ulica
  7. Anton Sládek: Bratislava - budova bývalej sociálnej poisťovne na Bezručovej - interiér
  8. Matej Vagač: Ukradnutý verejný priestor. V Horskom parku sú porušené vlastnícke práva.
  1. Soňa Bulbeck: Ako šklbú turistov inde... 10 408
  2. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku) 7 405
  3. Věra Tepličková: Igi zasa ukazuje figy alebo O tom, ako sa Edo unáhlil 5 883
  4. Post Bellum SK: Kocáb: Boli schopní aj tmu vydávať za dôkaz toho, že tam nie sú jadrové hlavice 4 158
  5. Jozef Černek: Turecko, letecky s dvomi deťmi, časť prvá - cesta tam 3 864
  6. Tomáš Jacko: Keď upratovačka zarába viac než univerzitný profesor 3 406
  7. Miroslav Lukáč: Kto je ešte dnes rusofil, potrebuje odbornú pomoc. 3 185
  8. Michal Feik: Čo spôsobí Matovičov balíček 3 100
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  2. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  3. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  4. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  6. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?
  7. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  8. Jiří Ščobák: Mentální cvičení: Určení rizikových bodů a možných tras ruského postupu na Ukrajině
SkryťZatvoriť reklamu