SME

Beáta Reifová: Hovorím, jak mi huba narástla

Ženský zákon Bánovského pokútneho divadla v réžii Silvestra Lavríka v sobotu večer prilákal na nádvorie Starej radnice mnohých divákov. Čakalo ich prekvapenie - zmena predstavenia. Ochotnícke Divadlo na hambálku z Malaciek so svojou úpravou textu Jozefa .


Na nádvorí Starej radnice v sobotu vystúpilo Divadlo na hambálku so Ženským zákonom po záhorácky. Na snímke Beáta Reifová ako klebetnica Dora a Zuzana Alenová ako Anička. FOTO - ARCHÍV DIVADLA


Ženský zákon Bánovského pokútneho divadla v réžii Silvestra Lavríka v sobotu večer prilákal na nádvorie Starej radnice mnohých divákov. Čakalo ich prekvapenie - zmena predstavenia. Ochotnícke Divadlo na hambálku z Malaciek so svojou úpravou textu Jozefa Gregora Tajovského v záhoráčtine však splnilo nad očakávania to, čo sľuboval program - prinieslo tradičný titul v netradičnej úprave.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

„Som Záhoráčka. Hovorím, jak mi huba narástla,“ odpovedá na otázku, ako dlho sa učila texty predstaviteľka klebetnice Dory Beáta Reifová. Dodnes vraj text scenára neovláda a často improvizuje. Ale rýchlosť, akou Záhoráci vravia, napodobňovať nemusí. Hrať v nárečí je pre ňu aj jej kolegov prirodzené. „Skôr sa obávam pripravovanej inscenácie, ktorú máme hrať v spisovnej slovenčine. To bude pre mňa ťažšie,“ smeje sa.

Postava intrigánky Dory bola jej snom. „Potajomky som nosila vajcia a sliepky režisérovi Vladovi Zetekovi, aby som dostala túto úlohu. Je to skvelá postava a veľmi som ju chcela! Chvíľami poetická, potom zákerná. No napriek tomu, že je zákerná, snažila som sa, aby bola divákom sympatická. Mám ju rada. Veď v každom z nás je kúsok Dory.“ Meno Dora chcela dokonca dať aj svojej dcére, narodili sa jej však dvojčatá.

SkryťVypnúť reklamu

Bjeta Šálinka, teda Anna Šimulčíková je z Rače. „Starí rodičia hovorili tvrdo, takže nárečie poznám. Ale medzitým som sa presťahovala do Martina a tam som musela rozprávať rýdzo po slovensky.“ Táto úloha bola pre ňu neľahkým orieškom, ktorý musela lúskať.

Svojský záhorácky humor a vtipné prirovnania sa pridávali do scenára počas skúšok spontánne. „Ty máš v té hlavě enem piliny! A vlasy máš enem proto, že ci piliny vykuíčili!“ nadáva v hre Janek Mauacký svojej žene Maríne, ktorá sa ženie len za majetkom.

„Hráme ako ochotníci pre zábavu. Aby sme pobavili seba, ale hlavne divákov,“ hovorí predstaviteľ Janka Jozef Šatan. Potvrdil to, čo divákom neunikne.

DOROTA KRÁKOVÁ

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Komerčné články

  1. Firma z Nitry robí miliónové projekty pre Teslu či TikTok
  2. Spoločnosť EY Slovensko vyhlásila jubilejný 20.ročník súťaže EY
  3. IMPERIAL Gold… viac ako zlato...
  4. Čakala voľnosť, prišla prázdnota. Ako ženy zvládajú odchod detí?
  5. Úspech firemnej elektromobility: eFleet Day 2025 Truck&Bus&Van
  6. Andrej Viceník, VÚB: Samosprávy potrebujú partnera, nielen banku
  7. Keď sa z brigády stane kariéra
  8. Pacienti s akútnou myeloidnou leukémiou čakajú na moderné lieky
  1. TIPOS pokračuje v spolupráci s Bratislavou
  2. IMPERIAL Gold… viac ako zlato...
  3. Úspech firemnej elektromobility: eFleet Day 2025 Truck&Bus&Van
  4. Čakala voľnosť, prišla prázdnota. Ako ženy zvládajú odchod detí?
  5. Firma z Nitry robí miliónové projekty pre Teslu či TikTok
  6. Rezidencia Rúrky: Prvý bytový dom skolaudovali, ďalší už stavajú
  7. Andrej Viceník, VÚB: Samosprávy potrebujú partnera, nielen banku
  8. Pulzari ukazuje, prečo algoritmy milujú dobrú kreatívu
  1. Čakala voľnosť, prišla prázdnota. Ako ženy zvládajú odchod detí? 4 463
  2. Na trhu kúpite datle aj ťavu. Maroko má vlastný púštny Hollywood 3 622
  3. Známy operátor opäť prekvapuje: Prináša internet 2500 Mbit/s 3 487
  4. J&T GRANT Jeden Team umožní trénovať až 15 000 deťom ročne 3 071
  5. Hodnotenie profesionála: Dovolenka v Katare plnom kontrastov 2 185
  6. Bez nich by elektrina netiekla. 1 725
  7. Pacienti s akútnou myeloidnou leukémiou čakajú na moderné lieky 1 695
  8. Keď sa z brigády stane kariéra 1 417
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Kušnír: Prečo D2 každé ráno kolabuje
  2. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  3. Ľuboš Vodička: Bratislavský Robinson Karl Jetting
  4. Juraj Mravec: Projekt Nového Lida nereflektuje záujmy Petržalky
  5. Pavol Pálfy: Úradná tabuľa - zákonná povinnosť alebo služba pre občana?
  6. Danica Chames: Zbláznili sa, šli na dovolenku do Bratislavy
  7. Radko Mačuha: Sídlisko, kvôli ktorému bolo zbúrané podhradie. ( cyklus bratislavská krutosť)
  8. Ján Roháč: Čo nám ukázali cyklopruhy na Vajanského?
  1. Ivan Čáni: Súdruh Fico, ďakujem! Vďaka vám nezomriem sprostý ani naivný. 15 783
  2. Peter Franek: Zlá správa pre Uhríka s Mazurekom. 13 965
  3. Rado Surovka: Kto zožral Ficovu návnadu ? 13 573
  4. Radko Mačuha: Muž, ktorý nehajloval. 11 985
  5. Martin Ondráš: Zákon čo legalizuje podvod? Alebo ako Slovensko stratí kontrolu nad pôdou 10 964
  6. Daniel Guľaš: Všetko dobré, Ľuboš. 9 960
  7. Ivan Čáni: Kolaborant a vlastizradca Blaha sa už aj strihá kvôli Rusom. 9 716
  8. Otilia Horrocks: Keď Monika Beňová moralizuje z miesta pre ZŤP 9 240
  1. Věra Tepličková: Viac šťastia ako rozumu
  2. Marian Nanias: Problémy na maďarskej jadrovej elektrárni Paks II.
  3. Marian Nanias: Nezvyčajná jadrová investícia – Maďarská JE Paks II.
  4. Anna Brawne: Džemy, hady, nebojte sa, dobre bude!
  5. Radko Mačuha: Muž, ktorý nehajloval.
  6. Marian Nanias: Problémy na tureckej JE Akkuyu.
  7. Radko Mačuha: Začnú nás stíhať za porušovanie národnej identity?
  8. Radko Mačuha: Už aj Verejné záchody chráni Ústava Slovenskej Republiky.
SkryťZatvoriť reklamu